Créé le : 02.09.05 à 23:09
Auteur : Dépêche_AF


 

Effectivement, l'Alliance Francophone a le grand plaisir de (ré)accueillir Sandy Petersen, alias Sandyman d'Ensemble Studio, sur nos forums AoE 3. On lui souhaite bien sûr la bienvenue parmi nous.



Sandyman sera donc périodiquement à votre disposition ici pour répondre à vos questions concernant le jeu, tout en sachant qu'il ne pourra pas répondre à toutes. Il est préférable de poser vos questions directement en anglais, car il ne maîtrise malheureusement pas le français. Toutefois, il est toujours possible de les poser en français en espérant qu'une âme charitable vienne les traduire ! Evitez le flood pour une meilleure lisibilité du sujet. Merci.



Une fois s'être présenté, l'homme d'ES révèle directement une exclusivité sur la civilisation française que voici en version originale :

So here goes. The French have a Home City card titled "Edict of Nantes". If they get it, then unique techs are opened in their Church. Among those techs is the glorious Code Napoleon which is totally free(!) and increases the work rate of all settlers by 10%(!!) However, it does increase the price of all new buildings by 50%. So you may not want to get it too early ...



Il sera donc possible d'obtenir une carte très précieuse au troisième âge qui permet d'avoir des technologies uniques, telles que la technologie appelée "Code Napoléon" qui, gratuite, améliore la vitesse de travail des paysans de 10 % ! En contrepartie, le prix des bâtiments augmentent de 50 %. Il s'agira donc de jouer stratégiquement et de ne pas utiliser cette technologie trop rapidement dans la partie, afin qu'elle n'est pas un impact négatif...



Maintenant à vos claviers et à vos dicos de français / anglais !