Pour l'ouverture de son site dédié à AoE III, le renommé réseau Heaven publie une interview de de Greg Street et David Pottinger, responsables respectivement de la conception et de la programmation chez ES.

Un extrait :

les raisons du choix de la période (la colonisation du Nouveau Continent) :
- la période se prête bien à des démarrages de partie avec une carte vierge.
- période pas tellement encore traitée.
- c'est dans la logique de la suite d'AoK.

Le combat naval ?
Les premiers screenshots d'AoK et AoM laissaient entrevoir des navires à l'échelle des unités. Ce ne fut pas le cas, nous avons du nous résoudre à des bateaux plus petits. Pas cette fois-ci. Les navires seront  imposants, puissants et chers. Par conséquent les grosses batailles navales comprendront une poignée d'unités.  

(merci à  Ne0PHeniXXX pour nous avoir signalé cette interview)